Kazania biblijne i książkiKomunikaty systemowe
Z Gospel Translations Polish
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki. Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| diff-styleremoved (dyskusja) | usunięto styl: $1 |
| diff-sub (dyskusja) | '''indeks dolny''' |
| diff-sup (dyskusja) | '''indeks górny''' |
| diff-table (dyskusja) | '''tabela''' |
| diff-tbody (dyskusja) | '''zawartość tabeli''' |
| diff-td (dyskusja) | '''komórka''' |
| diff-th (dyskusja) | '''nagłówek''' |
| diff-tr (dyskusja) | '''wiersz''' |
| diff-tt (dyskusja) | '''czcionka maszynowa''' |
| diff-ul (dyskusja) | '''lista nieuporządkowana''' |
| diff-width (dyskusja) | szerokość |
| diff-with (dyskusja) | z $1 $2 |
| diff-with-additional (dyskusja) | $1 $2 |
| diff-with-final (dyskusja) | oraz $1 $2 |
| diff-withdestination (dyskusja) | z przeznaczeniem $1 |
| difference (dyskusja) | (Różnice między wersjami) |
| directorycreateerror (dyskusja) | Nie udało się utworzyć katalogu „$1”. |
| disambiguations (dyskusja) | Strony ujednoznaczniające |
| disambiguations-summary (dyskusja) | |
| disambiguations-text (dyskusja) | Poniższe strony odwołują się do '''stron ujednoznaczniających''', a powinny odwoływać się bezpośrednio do stron treści.<br /> Strona uznawana jest za ujednoznaczniającą, jeśli zawiera szablon linkowany przez stronę [[MediaWiki:Disambiguationspage]] |
| disambiguationspage (dyskusja) | Template:disambig |
| disclaimerpage (dyskusja) | Project:Informacje prawne |
| disclaimers (dyskusja) | Informacje prawne |
| djvu_no_xml (dyskusja) | Nie można pobrać danych w formacie XML dla pliku DjVu |
| djvu_page_error (dyskusja) | Strona DjVu poza zakresem |
| double-redirect-fixed-move (dyskusja) | strona [[$1]] została zastąpiona przekierowaniem, ponieważ została przeniesiona do [[$2]] |
| double-redirect-fixer (dyskusja) | Korektor przekierowań |
| doubleredirects (dyskusja) | Podwójne przekierowania |
| doubleredirects-summary (dyskusja) | |
| doubleredirectstext (dyskusja) | Lista zawiera strony z przekierowaniami do stron, które przekierowują do innej strony. Każdy wiersz zawiera linki do pierwszego i drugiego przekierowania oraz link, do którego prowadzi drugie przekierowanie. Ostatni link prowadzi zazwyczaj do strony, do której powinna w rzeczywistości przekierowywać pierwsza strona. <s>Skreślenie</s> oznacza naprawienie przekierowania. |
| download (dyskusja) | Download |
| download_clip (dyskusja) | Download video |
| download_full (dyskusja) | Download full video file: |
| download_right_click (dyskusja) | To download, right click and select <i>Save target as...</i> |
| download_segment (dyskusja) | Download selection: |
| download_text (dyskusja) | Download text (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml): |
| duplicate-defaultsort (dyskusja) | Uwaga: Domyślnym kluczem sortowania będzie „$2” i zastąpi on wcześniej wykorzystywany klucz „$1”. |
| duplicatesoffile (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Następujący plik jest kopią|Następujące pliki są kopiami}} pliku ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|więcej informacji]]): |
| eauthentsent (dyskusja) | Potwierdzenie zostało wysłane na adres e‐mail. Zanim jakiekolwiek inne wiadomości zostaną wysłane na ten adres, należy wykonać zawarte w mailu instrukcje. Potwierdzisz w ten sposób, że ten adres e‐mail należy do Ciebie. |
| edit (dyskusja) | Edytuj |
| edit-already-exists (dyskusja) | Nie udało się stworzyć nowej strony. Strona już istnieje. |
| edit-conflict (dyskusja) | Konflikt edycji. |
| edit-externally (dyskusja) | Edytuj plik, używając zewnętrznej aplikacji |
| edit-externally-help (dyskusja) | (Więcej informacji o używaniu [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors zewnętrznych edytorów]). |
| edit-gone-missing (dyskusja) | Nie udało się zaktualizować strony. Zdaje się, że została skasowana. |
| edit-hook-aborted (dyskusja) | Edycja zatrzymana z powodu haka. Wystąpił z nieokreślonej przyczyny. |
| edit-no-change (dyskusja) | Twoja edycja została zignorowana, ponieważ nie {{GENDER:|zmieniłeś|zmieniłaś}} niczego w tekście. |
| edit_cancel (dyskusja) | Cancel sequence edit |
| edit_cancel_confirm (dyskusja) | Are you sure you want to cancel your edit? Changes will be lost. |
| edit_clip (dyskusja) | Edit clip |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |