Komunikaty systemowe
Z Gospel Translations Polish
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.![]() Pierwsza strona |
![]() Poprzednia strona |
![]() Następna strona |
![]() Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| pfunc_expr_invalid_argument_ln (dyskusja) | Nieprawidłowy argument funkcji ln – mniejszy lub równy 0 |
| pfunc_expr_missing_operand (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – brak argumentu funkcji $1 |
| pfunc_expr_not_a_number (dyskusja) | W $1: wynik nie jest liczbą |
| pfunc_expr_preg_match_failure (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – nieoczekiwany błąd preg_match |
| pfunc_expr_stack_exhausted (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – stos wyczerpany |
| pfunc_expr_unclosed_bracket (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – niedomknięty nawias |
| pfunc_expr_unexpected_closing_bracket (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – nieoczekiwany nawias zamykający |
| pfunc_expr_unexpected_number (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – nieoczekiwana liczba |
| pfunc_expr_unexpected_operator (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – nieoczekiwany operator $1 |
| pfunc_expr_unknown_error (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – nieznany błąd ($1) |
| pfunc_expr_unrecognised_punctuation (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – nierozpoznany znak interpunkcyjny „$1” |
| pfunc_expr_unrecognised_word (dyskusja) | Błąd w wyrażeniu – nierozpoznane słowo „$1” |
| pfunc_rel2abs_invalid_depth (dyskusja) | Błąd – nieprawidłowa głębokość w ścieżce: „$1” (próba dostępu do węzła powyżej korzenia) |
| pfunc_string_too_long (dyskusja) | Błąd – długość ciągu znaków przekracza dopuszczalne $1 |
| pfunc_time_error (dyskusja) | Błąd – niepoprawny czas |
| pfunc_time_too_long (dyskusja) | Błąd – zbyt wiele wywołań funkcji #time |
| php-uploaddisabledtext (dyskusja) | Przesyłanie plików PHP zostało zablokowane. Sprawdź ustawienie „file_uploads”. |
| pipe-separator (dyskusja) | | |
| pixle2sec (dyskusja) | pixles to seconds |
| play_clip (dyskusja) | Play clip |
| play_from_position (dyskusja) | Play from playline position |
| player_fullscreen (dyskusja) | Fullscreen |
| player_options (dyskusja) | Player options |
| playerselect (dyskusja) | Players |
| policy-url (dyskusja) | Project:Zasady |
| popularpages (dyskusja) | Najpopularniejsze strony |
| popularpages-summary (dyskusja) | |
| portal (dyskusja) | Portal społeczności |
| portal-url (dyskusja) | Project:Portal społeczności |
| post-expand-template-argument-category (dyskusja) | Strony, w których użyto szablon z pominięciem argumentów |
| post-expand-template-argument-warning (dyskusja) | Uwaga – strona zawiera co najmniej jeden argument szablonu, który po rozwinięciu jest zbyt duży. Argument ten będzie pominięty. |
| post-expand-template-inclusion-category (dyskusja) | Strony, w których przekroczone jest ograniczenie wielkości użytych szablonów |
| post-expand-template-inclusion-warning (dyskusja) | Uwaga – zbyt duża wielkość wykorzystanych szablonów. Niektóre szablony nie zostaną użyte. |
| postcomment (dyskusja) | Nowa sekcja |
| powersearch (dyskusja) | Szukaj |
| powersearch-field (dyskusja) | Szukaj |
| powersearch-legend (dyskusja) | Wyszukiwanie zaawansowane |
| powersearch-ns (dyskusja) | Przeszukaj przestrzenie nazw: |
| powersearch-redir (dyskusja) | Pokaż przekierowania |
| powersearch-toggleall (dyskusja) | wszystko |
| powersearch-togglelabel (dyskusja) | Zaznacz |
| powersearch-togglenone (dyskusja) | nic |
| preferences (dyskusja) | Preferencje |
| preferences-summary (dyskusja) | |
| prefixindex (dyskusja) | Wszystkie strony o prefiksie |
| prefixindex-summary (dyskusja) | |
| prefs-advancedediting (dyskusja) | Zaawansowane |
| prefs-advancedrc (dyskusja) | Zaawansowane |
| prefs-advancedrendering (dyskusja) | Zaawansowane |
| prefs-advancedsearchoptions (dyskusja) | Zaawansowane |
![]() Pierwsza strona |
![]() Poprzednia strona |
![]() Następna strona |
![]() Ostatnia strona |
Kazania biblijne i książki


